Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

be slippery

  • 1 slippery

    1) (so smooth as to cause slipping: The path is slippery - watch out!) kluzký
    2) (not trustworthy: He's rather a slippery character.) úskočný
    * * *
    • kluzký

    English-Czech dictionary > slippery

  • 2 a slippery slope

    • riskantní plán

    English-Czech dictionary > a slippery slope

  • 3 be slippery

    • klouzat
    • klouznout

    English-Czech dictionary > be slippery

  • 4 foothold

    noun (a place to put one's feet when climbing: to find footholds on the slippery rock.) opora na nohu
    * * *
    • základ
    • opora

    English-Czech dictionary > foothold

  • 5 greasy

    1) (of or like grease: greasy food.) mastný, tučný
    2) (covered in grease: greasy hands.) mastný, umaštěný
    3) (slippery, as if covered in grease: greasy roads.) kluzký
    * * *
    • mastný

    English-Czech dictionary > greasy

  • 6 ooze

    [u:z] 1. verb
    1) (to flow slowly: The water oozed through the sand.) prosakovat
    2) (to have (something liquid) flowing slowly out: His wound was oozing blood.) vlhnout, mokvat
    2. noun
    (liquid, slippery mud: The river bed was thick with ooze.) bahno, sedlina
    * * *
    • stékat
    • kal

    English-Czech dictionary > ooze

  • 7 slide

    1. past tense, past participle - slid; verb
    1) (to (cause to) move or pass along smoothly: He slid the drawer open; Children must not slide in the school corridors.) klouzat (se); (vy)sunout
    2) (to move quietly or secretly: I slid hurriedly past the window; He slid the book quickly out of sight under his pillow.) (v)sunout, plížit se
    2. noun
    1) (an act of sliding.) skluz, smyk
    2) (a slippery track, or apparatus with a smooth sloping surface, on which people or things can slide: The children were taking turns on the slide in the playground.) klouzačka
    3) (a small transparent photograph for projecting on to a screen etc: The lecture was illustrated with slides.) diapozitiv
    4) (a glass plate on which objects are placed to be examined under a microscope.) sklíčko
    5) ((also hair-slide) a (decorative) hinged fastening for the hair.) spona do vlasů
    - sliding door
    * * *
    • sklouznout
    • skluz
    • skluzavka
    • slide/slid/slid
    • klouzat se
    • klouzat
    • klouznout
    • kluznice
    • diapozitiv

    English-Czech dictionary > slide

  • 8 slime

    (thin, slippery mud or other matter that is soft, sticky and half-liquid: There was a layer of slime at the bottom of the pond.) bahno, kal
    - sliminess
    * * *
    • sliz
    • hlen

    English-Czech dictionary > slime

  • 9 slip

    I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb
    1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) (u)klouznout
    2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) vyklouznout
    3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) uklouznout, splést se
    4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) vytratit se
    5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) vyklouznout
    6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) vsunout
    2. noun
    1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) uklouznutí
    2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) chybička
    3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombiné; spodnička
    4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) dok
    - slippery
    - slipperiness
    - slip road
    - slipshod
    - give someone the slip
    - give the slip
    - let slip
    - slip into
    - slip off
    - slip on
    - slip up
    II [slip] noun
    (a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) proužek
    * * *
    • sklouznout
    • sklouznout sklouzl
    • omyl
    • klouzat
    • klouznout

    English-Czech dictionary > slip

См. также в других словарях:

  • Slippery When Wet — Studioalbum von Bon Jovi Veröffentlichung 1. September 1986[1] Label …   Deutsch Wikipedia

  • Slippery When Wet — Студийный альбом Bon Jovi …   Википедия

  • Slippery Rock Creek (Pennsylvania) — Slippery Rock Creek Der Slippery Rock Creek innerhalb des Einzugsgebiets des Beaver Rivers Daten …   Deutsch Wikipedia

  • Slippery rail — is an adverse condition of railroads caused by fallen moist leaves that lie on and cling to the top surface of the rails of railroad tracks. The condition can cause severe premature wear on railroad equipment, delay railroad traffic and force… …   Wikipedia

  • Slippery — Slip per*y, a. [See {Slipper}, a.] 1. Having the quality opposite to adhesiveness; allowing or causing anything to slip or move smoothly, rapidly, and easily upon the surface; smooth; glib; as, oily substances render things slippery. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slippery elm — Slippery Slip per*y, a. [See {Slipper}, a.] 1. Having the quality opposite to adhesiveness; allowing or causing anything to slip or move smoothly, rapidly, and easily upon the surface; smooth; glib; as, oily substances render things slippery.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slippery When Wet — Álbum de Bon Jovi Publicación 1986 Género(s) Hard rock Glam metal Duración 43:47 Dis …   Wikipedia Español

  • Slippery Rock — may refer to the following:*Slippery Rock, Pennsylvania, a borough in Butler County *Slippery Rock Creek, a tributary of the Beaver River in Pennsylvania *Slippery Rock University of Pennsylvania *Slippery Rock Township, Butler County,… …   Wikipedia

  • Slippery Rock — Borough de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Slippery Rock Area School District — is a school district in Slippery Rock, Pennsylvania, U.S.A.It operates Slippery Rock High School, as well as a middle school and three elementary schools. The district covers approximately 137 square miles that spreads from Harrisville, Mercer… …   Wikipedia

  • Slippery When Wet — Album par Bon Jovi Sortie 18 août 1986 Enregistrement Little Mountain, Vancouver (C B) Durée 43:42 Genre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»